Archives for the 'deutsche Texte' Category

Kathmandu/Nepal – Lhasa/Tibet/China

Sackgasse Nepal. Wie weiter? Am liebsten durch Tibet nach China. Individuell durch Westtibet zu reisen ist jedoch nicht erlaubt. Das war vorher bekannt, aber die Dinge ändern sich, und vor Ort geht manchmal mehr. Auf jeden Fall wollte ich erstmal nach Nepal. Tibet südlich zu umfahren scheitert daran, dass man Myanmar nicht auf dem Landweg […]

25 Oktober 2007 - Tom | deutsche Texte | 2 Kommentare :: 2 comments :: 2 comentarios

Trekking in Nepal

Gerade recht zur Rucksackwanderung knallt mir bei der Ausfahrt aus Kathmandu ein Bus an die Seite. Ich komme nicht zu Fall, alle Ausrüstung ist unbeschädigt, ich schlage mir jedoch die Schulter an, was mich hoffentlich nicht beim Rucksacktragen behindern wird.

19 August 2007 - Tom | deutsche Texte | 3 Kommentare :: 3 comments :: 3 comentarios

Kathmandu/Nepal

Acht Tage verbringe ich in Kathmandu. Ich denke, etwas Ruhe ist nicht verkehrt. In den letzten Tagen habe ich mich etwas geschleppt, wobei ich physisch soweit in Ordnung bin. Die Bereitschaft sich zu schinden, hat offenbar etwas nachgelassen.

19 August 2007 - Tom | deutsche Texte | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Varanasi/Indien – Kathmandu/Nepal

Abschied von Indien. Gerade habe ich die wichtigsten Regeln zusammengetragen, um Indisches Englisch ins Englische zu übersetzen. So wird ‚f‘ mit ‚p‘ ersetzt (geht auch umgedreht) und ‚th‘ wird ‚t‘, um die auffälligsten zu nennen. Fünfzig heißt dann nicht ‚fifty‘, sondern ‚pippty‘ und man sagt ‚tank you‘, I tink. Vorbei auch die Zeit absurdester Straßendienstleistungen, […]

7 Juli 2007 - Tom | deutsche Texte | 3 Kommentare :: 3 comments :: 3 comentarios

Varshi/Indien – Varanasi/Indien

Nach aufregenden 1,5 Tagen im Dorf Varshi, geht es weiter quer durch Indien. Ich treffe noch auf einige Interviewer und Fotografen, die sich als Reporter ausgeben, und ich würde es nicht mehr glauben, hätten sie nicht Visitenkarten und Ausweise. Alle paar Kilometer, scheint es eine neue Lokalzeitung zu geben. Einige Orte hatte ich im Vorfeld […]

6 Juli 2007 - Tom | deutsche Texte | 1 Kommentar :: 1 comment :: 1 comentario

Varshi/Indien

Wie ich ein lokaler Star wurde und vor hunderten Menschen auf der Bühne stand. Es wird bereits dunkel und Regenwolken ziehen auf. Zeit, einen Lagerplatz zu suchen. “Woher? Wohin? Darf ich Dich in mein Dorf einladen?”, fragt wich ein Mann Ende 50. Nicht der schlechteste Zeitpunkt. “O.K..”

19 Juni 2007 - Tom | deutsche Texte | 2 Kommentare :: 2 comments :: 2 comentarios

Mumbai/Indien – Varshi/Indien

Zurück in Mumbai lässt sich der beim Herflug etwas verbeulte Rahmen noch am selben Abend unerwartet einfach wieder in Form bringen. So ist ein Problem aus der Welt, das mir Kopfzerbrechen über den Fortgang der Tour bereitet hat. Noch einen Tag Erledigungen in Mumbai und dann erst mal wieder auf’s Rad.

8 Juni 2007 - Tom | deutsche Texte | 3 Kommentare :: 3 comments :: 3 comentarios


deutsch :: english :: español

Rubrik :: category :: categoría

Archiv :: archive :: archivo