Archives for the 'deutsche Texte' Category

Colonia del Sacramento/Urugay – Ciudad del Este/Paraguay

In einigen Ländern fühlt man sich von Anfang an sehr wohl, und selten trügt der Ersteindruck. Uruguay ist für uns so ein sympathisches Land.

25 Januar 2009 - Tom | deutsche Texte | 2 Kommentare :: 2 comments :: 2 comentarios

La Cumbre/Argentinien – Colonia del Sacramento/Uruguay

Endlich wieder Radfahren. 56 Tage sind wir nicht geradelt, die längste Fahrradabstinenz seit vielleicht 17 Jahren. Nicht, daß das Autofahren nicht bequem war, aber wenn man das Auto nicht einfach in den nächsten Busch schieben kann, um zu campen oder man Autobahngebühr bezahlt, gefühlt täglich tanken muß oder nicht weiterkommt, weil irgendjemand irgendwelche Formulare für […]

31 Dezember 2008 - Tom | deutsche Texte | 2 Kommentare :: 2 comments :: 2 comentarios

Urlaub in Südchile und Südargentinien Teil 2

Ushuaia, Feuerland – das „Ende der Welt“ wirbt alles hier um Touristen. Den Streit um die südlichste Stadt der Welt hat Ushuaia zwar verloren, für uns ist aber der südlichste Punkt unserer Tour erreicht und der Ort auf unserer Reise, der am weitesten von zu Hause entfernt ist. Mehr als 14000km sind es bis nach […]

12 Dezember 2008 - Tom | deutsche Texte | 1 Kommentar :: 1 comment :: 1 comentario

Urlaub in Südchile und Südargentinien Teil 1

Santiago de Chile nach ca. 1000km Busfahrt. Wir erwarten Andrea, die Tante aus dem Osten mit Westgeschenken. Schließlich habe ich Geburtstag. Andrea auch. Während man ihr das selbstredend nicht ansieht, ist es für mich bereits der 3. Geburtstag auf dieser Reise – 2006 Griechenland, 2007 Japan, 2008 Argentinien. Die nächsten 6 Wochen wollen wir zu […]

21 November 2008 - Tom | deutsche Texte | 4 Kommentare :: 4 comments :: 4 comentarios

Mendoza/Argentinien – La Cumbre/Argentinien

Wir sind in Mendoza. Eigentlich wollen wir hier unsere Räder parken, uns den Aconcagua, höchter Berg Amerikas, aus näherster Nähe anschauen und dann 6 Wochen ohne Räder Richtung Patagonien reisen. Leider gibt es jetzt im Oktober, vor der Sommersaison, keinen Zutritt zum Aconcagua-Nationalpark. Wir ändern unsere Pläne und radeln erstmal weiter.

12 November 2008 - Tom | deutsche Texte | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

San Pedro de Atacama/Chile – Mendoza/Argentinien

San Pedro – DAS Touristendorf in der Atacama und entsprechend teuer, aber genau das Maß an Service und Bequemlichkeit, das wir mal wieder brauchen. 2 Tage bringen wir uns und unsere Ausrüstung hier auf Vordermann.

8 Oktober 2008 - Tom | deutsche Texte | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Uyuni/Bolivien – San Pedro de Atacama/Chile

Die Lagunenroute – „eine der schwersten Pistenstrecken in Südamerika“, schreibt man. Solche Superlative sind meist nicht viel wert, aber die geschilderten Schwierigkeiten lassen keine Spazierfahrt erwarten – Gesamtlänge der Piste mit dem nach Uyuni bereits zurückgelegten Stück beinahe 700km, sehr schlechte Piste, schlechte Versorgung selbst mit Trinkwasser, Höhe überwiegend über 4000m ü. NHN, maximale Höhe […]

15 September 2008 - Tom | deutsche Texte | 6 Kommentare :: 6 comments :: 6 comentarios


deutsch :: english :: español

Rubrik :: category :: categoría

Archiv :: archive :: archivo