Portobelo/Panama – Cartagena/Kolumbien
Der Panamericana, mit über 25000km von Alaska nach Feuerland die ‚Längste Straße der Welt‘, fehlt ein Stück. Zwischen Panama und Kolumbien gibt es „nur“ noch Dschungel und Sümpfe. Fährverbindungen außen herum gibt es keine. Bleibt ein Flug oder die Fahrt auf privaten Booten. Zwischen Portobelo in Panama und Cartagena in Kolumbien gelingt dies recht leicht. Diverse Skipper verdienen sich dort Geld, indem sie mit ihren Segelyachten Touristen hin- oder herfahren. […]
weiter :: more :: mas
Portobelo/Panama – Cartagena/Colombia
The Panamericana, with more than 25000km from Alaska to Tierra del Fuego ‚The longest road in the world‘, is missing a piece. Between Panama and Colombia, there are ‚only‘ jungle and swamps. Ferries around, there is none. Remains a flight or ride on private boats. Between Portobelo in Panama and Cartagena in Colombia succeeds it quite easily. Various skipper earn money by shuttling tourists with their sailing yachts. […]
weiter :: more :: mas
San Jose/Costa Rica – Portobelo/Panama : Fotos
San Jose/Costa Rica – Portobelo/Panama
Was bisher geschah: Im Oktober 2006 starteten Maik und ich, Tom, diese Liegeradreise und fuhren zusammen von Deutschland bis nach Tansania – 6 Monate, 13500km. Maik widmete sich anderen Zielen, ich flog nach Indien und radelte bis nach Japan – 7 Monate, 9800km. Nachdem ich einen Heimaturlaub eingelegt habe, sind wir seit März 2008 wieder zu zweit unterwegs – Denise und ich, ab Costa Rica Richtung Süden. Siehe Route. […]
weiter :: more :: mas
San Jose/Costa Rica – Portobelo/Panama
The story so far: In October 2006 Maik and I started, Tom, this recumbent tour and drove together from Germany to Tanzania – 6 months, 13500km. Maik devoted to other goals, I flew to India and cycled to Japan – 7 months, 9800km. After I took a break at home, we are back on the road since March 2008 in a team of two – Denise and me, from Costa Rica to the south. See map. […]
weiter :: more :: mas
Busan/Südkorea – Tokio/Japan : Fotos
Busan/Südkorea – Tokio/Japan
Japan ist anders, das weiß jeder. Ich bin gespannt.
Gerade in Japan angekommen, in der Stadt Shimonoseki, komme ich mit einem älteren Herren ins Gespräch. Als er mich verläßt, halte ich seine Visitenkarte in der Hand. Ein klischeehafter Einstand, wie ausgedacht. […]
weiter :: more :: mas
