Archives for June 2007

Varshi/Indien : Fotos

19 June 2007 - Tom | Bilder :: pictures :: fotos | 2 Kommentare :: 2 comments :: 2 comentarios

Varshi/Indien

Wie ich ein lokaler Star wurde und vor hunderten Menschen auf der Bühne stand.
Es wird bereits dunkel und Regenwolken ziehen auf. Zeit, einen Lagerplatz zu suchen. “Woher? Wohin? Darf ich Dich in mein Dorf einladen?”, fragt wich ein Mann Ende 50. Nicht der schlechteste Zeitpunkt. “O.K..”

19 June 2007 - Tom | deutsche Texte | 2 Kommentare :: 2 comments :: 2 comentarios

Varshi/India

How I became a local star and stood on the stage in front of hundreds of people.
It is already getting dark and rain clouds appear on the horizon. Time to search for a place to camp. ‘Where are you from? Where are you going? May I invite you to my village?’, asks a man at […]

19 June 2007 - Tom & Denise | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Mumbai/Indien - Varshi/Indien : Fotos

14 June 2007 - Tom | Bilder :: pictures :: fotos | 1 Kommentar :: 1 comment :: 1 comentario

Mumbai/Indien - Varshi/Indien

Zurück in Mumbai lässt sich der beim Herflug etwas verbeulte Rahmen noch am selben Abend unerwartet einfach wieder in Form bringen. So ist ein Problem aus der Welt, das mir Kopfzerbrechen über den Fortgang der Tour bereitet hat. Noch einen Tag Erledigungen in Mumbai und dann erst mal wieder auf’s Rad.

8 June 2007 - Tom | deutsche Texte | 3 Kommentare :: 3 comments :: 3 comentarios

Mumbai/India - Varshi/India

Back in Mumbai, the frame which was damaged during the flight can be fixed unexpected easily in the same evening. So a problem is gone that had been a head scratcher for me about the continuation of the tour. Another day transactions in Mumbai and then back to cycling.

8 June 2007 - Tom | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Urlaub in Indien : Fotos

8 June 2007 - Tom | Bilder :: pictures :: fotos | 1 Kommentar :: 1 comment :: 1 comentario

• 
•