Praha/Czechia – Klagenfurt/Austria

Hello there,

here some words in english for all our visitors which have some trouble to translate the german lines ;) First of all, Thank you very much for all the comments and e-mails with warm words and good wishes! Our bikes are doing very well and our mood couldn’t be better. We are enjoying everyday, every kilometer, if sunny or rainy, hilly or flat. It is just a wonderfull feeling to be ‚on tour‘ – again – and finally.

From Praha we went further south, crossed the border to Austria near Bad Leonfeld and had a stop in Mitterlaab, where Joachim Hager lives, a nice chap, who just returned in August from a 5-years journey around the world, also on a ’streetmachine‘. Crazy feeling to see his bike, transformed, after thousands of hard kliometers! He gave us some very helpful information about the bike and our further route. Thanks again also for the hospitality!

Alright, I hope the pictures with the short titles are helpful, even only in german. Our time here in this cafes/ internetplaces is very limited and the afternoon is almost over…

The next mountain range, the ‚Karawanken‘ and with them Slovenia are waiting for us!

All the best to all of you, of course from all of us – Tom and me – and the bikes ;)


pictures to this article: Prag/Tschechien – Klagenfurt/Österreich : Fotos

25. Oktober 2006 - Maik | english texts | Kommentare :: comments :: comentarios | Inhalt drucken

2 Responses to “Praha/Czechia – Klagenfurt/Austria”

  1. 1 Stefan 28 Oktober 2006 @ 19:06

    Mit 77 km/h Spitze seit ihr doch schon recht schnell unterwegs, da heißt es Sicherheitsgurte anlegen..

    Weiterhin alles Gute aus BÄRLIN!

  2. 2 William White 31 Oktober 2006 @ 11:34

    Hello. Hope everything is going well for you both. Sorry we have not been in touch recently. Hope you are still happily married. Haha. Good luck with the cycling I will keep reading your blog to see what you are upto.

    Keep well

    Love William

Leave a Reply


deutsch :: english :: español

Rubrik :: category :: categoría

Archiv :: archive :: archivo