Archives for the 'english texts' Category

Luxor/Egypt – Aswan/Egypt

Good Morning! this time from Khartoum. I hope you all are fine! Thank you for the first comments on the new picture posts! Maybe we will still manage to set up a page for all of them, for you to read, so that it would be easier to discuss the one or the other topic.?

21 Februar 2007 - Maik | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Cairo/Egypt – Luxor/Egypt

Hello there, wherever you are! I hope you had a good time! January was passing by quickly, no? Thank you again for the refreshing comments and enjoyable e-mails. They are like vitamins for us! With the new pictures and these few lines we hope to bring you a bit of sunshine and blue sky, a […]

31 Januar 2007 - Maik | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Cairo/Egypt

Before we proceed after 19 days without cycling, we need to extend our residence permits for Egypt in Cairo and apply for a visa for Sudan what for we need a letter of recommendation of the German Embassy. Everything together takes almost a week.

14 Januar 2007 - Tom | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

holidays in Egypt

Welcome to Egypt! ;) Well, we are still in the centre of Cairo but the ‚holidays‘ are now over. It was a wonderful time! Tomorrow we want to pack and prepare our bikes for the next big challenge – the Sahara desert and ‚the real‘ Africa south of Egypt. It will be approximately another 6 […]

13 Januar 2007 - Maik | english texts | 4 Kommentare :: 4 comments :: 4 comentarios

Aqaba/Jordan – Cairo/Egypt

That went quite wrong. As written, it was important to us that our passage through Israel is not documented in the passport to avoid problems by applying a visa for Sudan. This should include to get the stamps on an extra sheet. But this option was abolished in 2005. With a bit of expertise is […]

26 Dezember 2006 - Tom | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios

Christmas Eve – We are in Cairo!!

Frohe Weihnachten! und/and Merry Christmas! an Euch alle – to all of you! We are fine and save and happy! :: Uns geht es gut, wir sind sicher aufgehoben und glücklich! :: We will be online again tomorrow or the day after tomorrow. :: Melden uns morgen oder übermorgen etwas ausführlicher. Thanks! and enjoy! :: […]

24 Dezember 2006 - Maik | deutsche Texte, english texts | 5 Kommentare :: 5 comments :: 5 comentarios

Amman/Jordan – Aqaba/Jordan

Hello there! Finally, some more lines in english about our time in Jordan between Amman and Aqaba. We left Amman in the morning, direction South, up a steep, exhaust-poisoned road, passing the smile of Bruce Willis ;) and after some unvoluntary extra Kilometers we found the right road leading to the Dead Sea. Well, Amman […]

19 Dezember 2006 - Maik | english texts | keine Kommentare :: no comments :: no comentarios


deutsch :: english :: español

Rubrik :: category :: categoría

Archiv :: archive :: archivo