Moyale/Äthiopien – Nairobi/Kenia
Von der Grenze bis Isiolo 520km Piste – Schotter jeder Körnung, Steine jeder Größe, Sand jeder Farbe, Spurrillen, Waschbrettpiste, sengende Sonne. Gerade auf solchen Strecken gibt es wenig Versorgung und das Mitführen von Wasser- und Essenvorräten belastet zusätzlich. Wir wussten, was uns erwartet. Trotzdem ist es harte Arbeit.
Vermutlich die letzte Herausforderung bis zum Ende der Afrika-Etappe. Physisch anstrengend, ist es auch mental belastend, wenn man sich von vor Sonnenaufgang bis nach Sonnenuntergang abrackert und nur 60km schafft, weil man sich teils mit 6km/h auf einem Untergrund aufarbeitet, der eher einem Bahndamm gleicht. Eine Belastung für Mensch und Maschine gleichermaßen. Maiks Rad bekommt einiges ab und nachdem wir beide weit über 11000km keinen Platten hatten, passiert das hier gleich mehrfach. […]
weiter :: more :: mas
Liegeradfahren in Äthiopien oder You-You-Kids : Video
Addis Abeba/Äthiopien – Moyale/Äthiopien
In Addis ist also wieder Organisatorisches zu erledigen – Visaangelegenheiten. Das schwierige ist, dass alles in US-Dollar bezahlt werden muss. Selbst die äthiopische Behörde akzeptiert die Landeswährung nicht – toller Vertrauensbeweis in die eigene Währung und Wirtschaft. US-Dollar abheben geht nicht. Landeswährung in Dollar tauschen ginge nur unter Vorlage eines Flugtickets, das wir nicht haben. Zum Glück haben wir noch Dollar-Barreserven. Für den Rest bleibt nur der unlukrative Schwarzmarkt, der sich gleich vor dem Behördenkomplex angesiedelt hat. Wenigstens befindet sich in Addis Abeba in einem Luxushotel der einzige Bankautomat des Landes, der es ermöglicht mittels Kreditkarte Geld zu bekommen. Soviel an Infos für Äthiopien-Reisende. […]
weiter :: more :: mas
Addis Ababa/Ethiopia – Moyale/Ethiopia
It is Wednesday, the 11th of April, a rainy day here in Nairobi. Lunchtime. Best conditions for a web-session and some news about what happened the past three weeks since our last posts from Addis. We both hope you all are fine and have had a good time as well. Thanks again for all the comments! We posted yesterday a selection of 25 new pictures all together, this time in one single post, but for the text we decided to separate this stage in two legs, our last 8 days in Ethiopia to the border in Moyale and the first 12 days in Kenia, up to Nairobi. So let’s start from our departure in Addis then. […]
weiter :: more :: mas
Gonder/Äthiopien – Addis Abeba/Äthiopien : Fotos
Gondar/Ethiopia – Addis Ababa/Ethiopia
So we are still in Addis Ababa, it is Tuesday, March 20th. We picked up our passports this morning with our new Ethiopian Visa. Then we went directly to the Kenian Embassy where we got the Visa, with some good will, within a few hours. We decided to stay one more night here in the Taitu Hotel. It’s a nice place and it was the first Hotel in Addis Ababa and Ethiopia, built some 108 years ago. […]
weiter :: more :: mas
Gonder/Äthiopien – Addis Abeba/Äthiopien
„Meidet Äthiopien, wenn ihr könnt.“ Aussagen dieser Art hören wir nicht nur ein Mal. Äthiopien hat sich unter Radfahrern einen schlechten Ruf erarbeitet. Neben anstrengenden Kindern berichtet jeder Radler, dass er mit Steinen beworfen wurde.
Einen alternativen (Land)weg gibt es nicht. Wir werden also sehen, was passiert und wollen dieses Land auch nicht aussparen. Jeder macht seine Erfahrungen, und wir wollen auch unsere eigenen machen. Deshalb sind wir unterwegs. […]
weiter :: more :: mas
