Archives for the 'deutsche Texte' Category
Assuan/Ägypten – Khartum/Sudan
Auf dem Weg von Assuan zum Fährhafen überqueren wir die 2 Staudämme des Nasser-Stausees, was sich so einfach nicht gestalten sollte. Man verweigert uns die Überfahrt per Fahrrad aus verkehrssicherheitstechnischen Gründen, was wir nicht nachvollziehen können. Ein Polizeiauto wird uns hinübertransportieren, sagt man. Wir warten und nichts passiert. Wir sind ungeduldig. Die Fähre wird nicht […]
Luxor/Ägypten – Assuan/Ägypten
Von Luxor aus fahren wir entlang des Nils durch Zuckerrohrfelder vorbei an ärmlich aussehenden Lehmhütten, die dennoch mit Satellitenschüsseln ausgestattet sind. Nur hinter Luxor bekommen wir kurz Polizeibegleitung. Ansonsten bleiben wir unbehelligt auf der kleinen, verkehrsarmen Straße.
Kairo/Ägypten – Luxor/Ägypten
Weiter geht’s. Wir haben uns entschieden, nicht entlang des Nils zu fahren, sondern den Weg durch die Sahara (! ;) ) zu nehmen. Zwar deutlich länger, versprechen wir uns aber weniger Stress, als am dicht besiedelten Fluss und können diese Route vor allem individuell mit dem Rad befahren. Entlang des Nils besteht zum Schutz der […]
Kairo/Ägypten
Vor unserer Weiterfahrt nach 19 radfreien Tagen, müssen wir in Kairo noch unsere Aufenthaltsgenehmigung für Ägypten verlängern und ein Visum für den Sudan besorgen, wofür wir wiederum ein Empfehlungsschreiben der Deutschen Botschaft benötigen. Alles zusammen zieht sich fast über eine Woche.
Urlaub in Ägypten
Innerhalb der letzten 2 Wochen hatten wir Besuch von von uns geliebten Menschen – Maiks Frau Elisa, meine Freundin Denise, mein Bruder Frank. Wir verbringen eine schöne Zeit in Kairo und den Touristenhochburgen am Nil im südlichen Ägypten Luxor und Assuan. Die Räder stehen nunmehr seit 3 Wochen direkt neben den Pyramiden von Gizeh bei […]
Aqaba/Jordanien – Kairo/Ägypten
Das ist ja einigermaßen schiefgegangen. Wie geschrieben, war es uns wichtig, dass unsere Passage durch Israel nicht im Pass dokumentiert ist, um Probleme beim Beschaffen des Visums für den Sudan zu vermeiden. Dazu sollten die Stempel auf ein extra Blatt. Diese Option wurde aber 2005 abgeschafft. Mit etwas Sachverstand beweist auch der jordanische Ausreisestempel unseren […]
Christmas Eve – We are in Cairo!!
Frohe Weihnachten! und/and Merry Christmas! an Euch alle – to all of you! We are fine and save and happy! :: Uns geht es gut, wir sind sicher aufgehoben und glücklich! :: We will be online again tomorrow or the day after tomorrow. :: Melden uns morgen oder übermorgen etwas ausführlicher. Thanks! and enjoy! :: […]
